Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
течни масла или хидрокарбони с петролен произход;
Czech[cs]
e) oleje a uhlovodíky ropného původu;
Danish[da]
e) olier og kulbrinter af mineralolieoprindelse
German[de]
e) Öle und Kohlenwasserstoffe, die aus Erdöl stammen;
Greek[el]
ε) έλαια και υδρογονάνθρακες με προέλευση το πετρέλαιο 7
English[en]
oils and hydrocarbons of petroleum origin;
Spanish[es]
e) petróleo e hidrocarburos de petróleo;
Estonian[et]
e) naftapõhised õlid ja süsivesinikud;
Finnish[fi]
e) maaöljypohjaiset öljyt ja hiilivedyt,
French[fr]
les huiles et hydrocarbures à base de pétrole;
Croatian[hr]
naftu i ugljikovodike naftnoga podrijetla;
Hungarian[hu]
e) kőolaj-eredetű olajok és szénhidrogének;
Italian[it]
e) oli e idrocarburi derivati dal petrolio;
Lithuanian[lt]
e) nafta ir naftinės kilmės angliavandeniliai;
Latvian[lv]
e) no naftas iegūtas eļļas un ogļūdeņraži;
Maltese[mt]
(e) żjut u idrokarboni ta' oriġini tal-petrolju;
Dutch[nl]
e) oliën en koolwaterstoffen op basis van aardolie;
Polish[pl]
e) oleje i węglowodory ropopochodne;
Portuguese[pt]
e) Óleos minerais e hidrocarbonetos de origem petrolífera;
Romanian[ro]
uleiuri și hidrocarburi pe bază de petrol;
Slovak[sk]
e) ropa a uhľovodíky ropného pôvodu;
Slovenian[sl]
(e) olja in ogljikovodiki, pridobljeni iz nafte;
Swedish[sv]
e) Petroleumbaserade oljor och kolväten.