Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس أنت, يا أحمق!
Danish[da]
Ikke dig, din tronraner!
German[de]
Nicht Du, Du Depp!
Greek[el]
Όχι εσύ σφετεριστή.
English[en]
Not you, usurper!
Spanish[es]
¡ Tú no, usurpador!
Estonian[et]
Mitte sina, usurpaator!
Finnish[fi]
Et sinä, vallananastaja!
French[fr]
Pas vous, usurpateur!
Croatian[hr]
Ne ti otimaču!
Hungarian[hu]
Nem te, te bitorló!
Italian[it]
Non tu, usurpatore!
Norwegian[nb]
Ikke deg, tronraner!
Dutch[nl]
Niet jij, super!
Polish[pl]
Nie ty, uzurpatorze!
Portuguese[pt]
Tu não, estupor!
Romanian[ro]
Nu tu, uzurpatorule!
Slovak[sk]
Nie ty, ty uzurpátor!
Serbian[sr]
Ne ti, uzurpatoru!
Swedish[sv]
Inte du.
Turkish[tr]
Sen değil, gaspçı.