Besonderhede van voorbeeld: 8642761365793942031

Arabic

هي تنظر لي وبشكل هادئ رأي. :

Czech

Ona se na mě podívala... a tiše řekla:

Danish

hun skulle se på mig og viske til mig

German

Sie würde mich ansehen und leise sagen:

Greek

Θα με κοίταζε... και ήσυχα θα έλεγε...

English

She'd look at me and quietly say.:

Spanish

Que ella me iba a mirar y calladamente iba a decir:

Estonian

Ta vaataks mind ja sosistaks mulle kõrva,

Finnish

Hän katsoisi minua ja sanoisi hiljaa:

Hebrew

היא תביט בי... ותגיד בשקט:

Hungarian

Rám néz, és halkan azt mondja.:

Italian

Lei mi guardava silenziosamente e mi diceva:

Dutch

Ze zou naar me kijken... en zachtjes zeggen:

Polish

Spojrzy na mnie i szepnie:

Portuguese

E essa olharia para mim e calmamente diria...

Turkish

O bana bakar ve sessizce;