Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وجدنا أنه يخطط للانتقام من الشخص الذى خانه
Bulgarian[bg]
От сигурен източник знаем, че планира да отмъсти на предателя си.
Czech[cs]
Zjistili jsme, že má v plánu pomstít se tomu, kdo ho podvedl.
Greek[el]
Ξέρουμε σίγουρα ότι σχεδιάζει εκδίκηση για κάποιο πρόσωπο που τον πούλησε.
English[en]
We have it on good authority that he plans on exacting vengeance on the person who sold him out.
Spanish[es]
Sabemos de buena fuente que planea vengarse de la persona que lo vendió.
French[fr]
Nous avons de bonnes raisons de croire qu'il planifie sa vengeance contre la personne qui l'a trahi.
Hebrew[he]
יש לנו מידע אמין שהוא מתכנן נקמה חמורה למי שמכר אותו.
Croatian[hr]
Planira se osvetiti osobi koja ga je izdala.
Hungarian[hu]
Biztos forrásból tudjuk, hogy szigorú bosszút tervez az ellen, aki kiadta őt.
Indonesian[id]
Kami memilikinya pada otoritas baik bahwa ia berencana pada dendam menuntut pada orang yang menjual dia keluar.
Italian[it]
Sappiamo da fonte affidabile che progetta di vendicarsi della persona che l'ha tradito.
Polish[pl]
Z pewnego źródła wiemy, że planuje zemstę na osobie, która go wydała.
Portuguese[pt]
Temos quase certeza de que ele planeja se vingar da pessoa que o entregou.
Romanian[ro]
Plănuieşte să se răzbune pe cel care l-a vândut.
Russian[ru]
Из достоверного источника известно, что он планирует жестоко отомстить тому, кто его сдал.
Turkish[tr]
Güvenilir bir kaynaktan aldığımız bilgiye göre onu satan kişiden intikam almayı planlıyormuş.