Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не мислиш ли за апартамента?
Czech[cs]
Přemýšlels už o tom bytě?
Danish[da]
Har du tænkt over lejlighederne?
Greek[el]
Τι έχεις να πεις για το διαμέρισμα;
English[en]
No more thinking about the apartment?
Spanish[es]
¿No piensas en el apartamento?
Croatian[hr]
Jesi li pobliže razmišljao o stanu?
Hungarian[hu]
Döntöttél már lakásügyben?
Italian[it]
Quale appartamento ti piaceva?
Norwegian[nb]
Har du tenkt mer på leilighetene?
Dutch[nl]
Welk appartement vond je mooi?
Portuguese[pt]
De qual apartamento você gostou?
Swedish[sv]
Har du funderat på lägenheterna?
Turkish[tr]
Hangi daireyi beğendin?
Ukrainian[uk]
Не думав про більшу квартиру?