Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да речем белезите, появяващи се на дланите на дълбоко вярващи.
Czech[cs]
Případů, kdy se na kůži fanatiků objevila stigmata.
Danish[da]
For eksempel stigmata på huden af religiøse fanatikere.
Greek[el]
Η περίπτωση των " στιγμάτων " ή του δέρματος των " ζηλωτών "...
English[en]
Case of the stigmata appearing in the skin of zealots.
Spanish[es]
Como los estigmas que aparecen en la piel de fanáticos.
French[fr]
Comme les stigmates qui apparaissent sur la peau des fanatiques.
Croatian[hr]
Slučaj Kristovih rana koje su se pojavile na koži fanatika.
Hungarian[hu]
A fanatikus bőrén megjelenő stigma esete.
Dutch[nl]
De stigmata bij zeer gelovigen.
Polish[pl]
Na przykład stygmaty pojawiające się na skórze zeIotów.
Portuguese[pt]
Como os estigmas que aparecem na pele de fanáticos.
Romanian[ro]
Cazul stigmei ce apare pe pielea fanaticilor.
Serbian[sr]
Slučaj Hristovih rana koje su se pojavile na koži fanatika.
Swedish[sv]
Fall av stigmata hos trosivrare.
Turkish[tr]
Mesela Stigmata olayı, fanatiklerin derilerinde görünmesi.