Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Проверка на компетентността и допустимостта
Czech[cs]
Přezkoumání příslušnosti a přípustnosti
Danish[da]
Prøvelse af kompetencen og af sagens antagelse til påkendelse
German[de]
Prüfung der Zuständigkeit und der Zulässigkeit des Verfahrens
Greek[el]
Έρευνα της διεθνούς δικαιοδοσίας και του παραδεκτού
English[en]
Examination as to jurisdiction and admissibility
Spanish[es]
Comprobación de la competencia y de la admisibilidad
Estonian[et]
Kohtualluvuse ja lubatavuse kontrollimine
Finnish[fi]
Tuomioistuimen toimivallan ja menettelyn edellytysten tutkiminen
French[fr]
Vérification de la compétence et de la recevabilité
Irish[ga]
Fíorú ar Dhlínse agus ar Inghlacthacht
Croatian[hr]
Provjera nadležnosti i dopustivosti
Hungarian[hu]
A joghatóság és az elfogadhatóság vizsgálata
Italian[it]
Esame della competenza e della ricevibilità dell’azione
Lithuanian[lt]
Jurisdikcijos ir priimtinumo tikrinimas
Latvian[lv]
Jurisdikcijas un pieņemamības pārbaude
Maltese[mt]
Eżami dwar il-ġurisdizzjoni u l-ammissibbiltà
Dutch[nl]
Toetsing van de bevoegdheid en de ontvankelijkheid
Polish[pl]
Badanie jurysdykcji i dopuszczalności postępowania
Portuguese[pt]
Verificação da competência e da admissibilidade
Romanian[ro]
Verificarea competenţei şi a admisibilităţii
Slovak[sk]
Skúmanie právomoci a prípustnosti
Slovenian[sl]
Preizkus pristojnosti in dopustnosti
Swedish[sv]
Prövning av behörighetsfrågan och av om målet kan tas upp