Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Решение #/#/ЕИО на Комисията от # октомври # г. относно идентификационния документ (паспорт), придружаващ регистрираните еднокопитни (ОВ L #, #.#.# г., стр
Danish[da]
Kommissionens beslutning #/#/EØF af #. oktober # om et identifikationsdokument (pas), der skal ledsage registrerede hovdyr (EFT L # af #.#.#, s
Greek[el]
Απόφαση #/#/ΕΚ της Επιτροπής, της #ής Οκτωβρίου #, περί καταρτίσεως εγγράφου αναγνώρισης (διαβατηρίου) που συνοδεύει τα καταχωρημένα ιπποειδή (ΕΕ L # της #.#.#, σ. #)·
English[en]
Commission Decision #/#/EEC of # October # establishing the identification document (passport) accompanying registered equidae (OJ L #, #.#.#, p
Spanish[es]
Decisión #/#/CEE de la Comisión, de # de octubre de #, por la que se establece el documento de identificación (pasaporte) que ha de acompañar a los équidos registrados (DO L # de #.#.#, p
Estonian[et]
komisjoni otsus #/#/EMÜ, #. oktoober #, millega kehtestatakse registreeritud hobuslaste identifitseerimisdokument (pass) (EÜT L #, #.#.#, lk
Finnish[fi]
Komission päätös #/#/ETY, tehty # päivänä lokakuuta #, rekisteröityjen hevoseläinten mukana seuraavasta tunnistusasiakirjasta (passista) (EYVL L #, #.#.#, s
French[fr]
décision #/#/CEE de la Commission du # octobre # établissant le document d’identification (passeport) accompagnant les équidés enregistrés (JO L # du #.#.#, p
Hungarian[hu]
A Bizottság #. október #-i #/#/EGK határozata a nyilvántartott lóféléket kísérő azonosító okmány (útlevél) létrehozásáról (HL L #., #.#.#., #. o
Italian[it]
decisione #/#/CEE della Commissione, del # ottobre #, che istituisce il documento di identificazione (passaporto) che scorta gli equidi registrati (GU L # del #.#.#, pag
Latvian[lv]
Komisijas #. gada #. oktobra Lēmums #/#/EEK, ar ko nosaka identifikācijas dokumentu (pasi) reģistrētiem zirgu dzimtas dzīvniekiem (OV L #, #.#.#., #. lpp
Maltese[mt]
Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni #/#/KEE tal-# ta’ Ottubru # li tistabbilixxi d-dokument ta’ identifikazzjoni (passaport) li jakkumpanja l-ekwidi rreġistrati (ĠU L #, #.#.#, p
Dutch[nl]
Beschikking #/#/EEG van de Commissie van # oktober # tot vaststelling van het identificatiedocument (paspoort) dat geregistreerde paardachtigen moet vergezellen (PB L # van #.#.#, blz
Polish[pl]
decyzja Komisji #/#/EWG z dnia # października # r. ustanawiająca dokument identyfikacyjny (paszport) towarzyszący zarejestrowanym zwierzętom z rodziny koniowatych (Dz.U. L # z #.#.#, s
Portuguese[pt]
Decisão #/#/CEE da Comissão, de # de Outubro de #, que estabelece o documento de identificação (passaporte) que acompanha os equídeos registados (JO L # de #.#.#, p
Romanian[ro]
Decizia #/#/CEE a Comisiei din # octombrie # de stabilire a documentului de identificare (pașaportul) care însoțește ecvideele înregistrate (JO L #, #.#.#, p
Slovak[sk]
rozhodnutie Komisie #/#/EHS z #. októbra # o zavedení identifikačného sprievodného dokladu (pasu) pre registrované kone (Ú. v. ES L #, #.#.#, s
Slovenian[sl]
Odločba Komisije #/#/EGS z dne #. oktobra # o identifikacijskem dokumentu (potnem listu), ki spremlja registrirane kopitarje (UL L #, #.#.#, str
Swedish[sv]
Kommissionens beslut #/#/EEG av den # oktober # om en identitetshandling (pass) som skall åtfölja registrerade hästdjur (EGT L #, #.#.#, s