Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
عقد أربعة اجتماعات شهرية مع رئيس الجمهورية ورئيس الوزراء لتقييم التقدم المحرز بشأن الحوار الذي تجريه الحكومة مع الأحزاب السياسية والجماعات المدنية، والإصلاحات في مجال سيادة القانون، وغيرها من المجالات المتصلة بولاية بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي
English[en]
Four meetings per month with the President and the Prime Minister to assess progress on the Government’s dialogue with political parties and civil groups, rule-of-law reforms and other areas related to the mandate of MINUSTAH
Spanish[es]
Cuatro reuniones por mes con el Presidente y el Primer Ministro para evaluar los progresos realizados en lo referente al diálogo del Gobierno con los partidos políticos y los grupos de la sociedad civil, las reformas del estado de derecho y otros ámbitos relativos al mandato de la MINUSTAH
French[fr]
Tenue de 4 réunions par mois avec le Président ou le Premier Ministre en vue d’évaluer l’état d’avancement du dialogue entre le Gouvernement, les partis politiques et les groupes issus de la société civile, de la réforme relative à l’état de droit et d’autres questions relevant du mandat de la Mission
Russian[ru]
Проведение четырех встреч в месяц с президентом и премьер-министром для оценки прогресса в развитии диалога государства с политическими партиями и гражданскими группами, реформировании правоохранительных учреждений и прогресса в других областях, имеющих отношение к мандату МООНСГ
Chinese[zh]
每月与总统/总理举行4次会议,以评估在政府与各政党和公民团体举行对话、法治改革和与联海稳定团任务相关的其他领域的进展情况