Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ръчни инструменти за употреба при бръснене или депилация, А именно, Депилатори, Неелектрически самобръсначки
Czech[cs]
Ruční nástroje určené pro holení nebo depilaci, Jmenovitě, Depilační přístroje, Neelektrické strojky na holení
Danish[da]
Håndinstrumenter til anvendelse ved barbering og hårfjerning, Nemlig, Hårfjerningsapparater, Ikke-elektriske barbermaskiner
German[de]
Handbetätigte Instrumente zur Verwendung bei der Rasur oder Haarentfernung, Nämlich, Haarentfernungsgeräte, Nicht elektrische Rasierapparate
Greek[el]
Όργανα χειρός για χρήση στο ξύρισμα και στην αποτρίχωση, Συγκεκριμένα,Συσκευές αποτρίχωσης, Μη ηλεκτρικές ξυριστικές μηχανές
English[en]
Hand instruments for use in shaving or depilation, namely, depilatory appliances, non-electric shavers
Spanish[es]
Instrumentos de mano para su uso en el afeitado y la depilación, En concreto, Aparatos de depilación, Máquinas de afeitar que no sean eléctricas
Estonian[et]
Käsiinstrumendid kasutamiseks habemeajamisel või epileerimisel, Teisisõnu, Epileerimisaparaadid, Mitte-elektrilised habemeajamisaparaadid
Finnish[fi]
Kädessä pidettävät välineet parranajoon tai karvanpoistoon, Nimittäin, Karvanpoistolaitteet, Muut kuin sähkökäyttöiset partakoneet
French[fr]
Instruments à main pour le rasage ou l'épilation, À savoir, Appareils d'épilation, Rasoirs non électriques
Croatian[hr]
Ručni instrumenti za upotrebu pri brijanju i depilaciji, Odnosno, Uređaji za depilaciju, Neelektrični brijači
Hungarian[hu]
Borotválkozáshoz és szőrtelenítéshez használt kézieszközök, Nevezetesen, Szőrtelenítő készülékek, Nem elektromos borotvák
Italian[it]
Strumenti manuali per la rasatura o la depilazione, Ovvero, Apparecchi depilatori, Rasoi non elettrici
Lithuanian[lt]
Rankiniai instrumentai, skirti naudoti skutimuisi ar depiliacijai, Būtent,, Epiliacijos aparatai, Neelektriniai skustuvai
Latvian[lv]
Ar roku darbināmi skūšanas vai depilācijas instrumenti, Proti,Epilācijas ierīces, Neelektriskie skuvekļi
Maltese[mt]
Strumenti ta' l-idejn għall-użu fit-tqaxxir jew it-tneħħija tax-xagħar, Jiġifieri, Apparat għad-depilazzjoni, Makkinetti tal-leħja elettriċi
Dutch[nl]
Handinstrumenten voor gebruik bij het scheren of ontharen, Te weten,Ontharingsapparaten, Niet-elektrische scheerapparaten
Polish[pl]
Urządzenia ręczne do golenia lub depilacji, Zn, Depilatory, Nieelektryczne maszynki do golenia
Portuguese[pt]
Instrumentos manuais para barbear ou depilar, Nomeadamente, Aparelhos de depilação, Máquinas de barbear não eléctricas
Romanian[ro]
Instrumente manuale pentru ras sau depilare, Şi anume, Aparate pentru epilat, Aparate de ras neelectrice
Slovak[sk]
Ručné nástroje používané pri depilácii alebo holení, Konkrétne, Prístroje na epiláciu, Neelektrické holiace strojčeky
Slovenian[sl]
Ročni instrumenti za uporabo pri britju ali depilaciji, Sicer, Aparati za epilacijo, Neelektrični brivniki
Swedish[sv]
Handredskap för användning vid rakning eller hårborttagning, Nämligen, Hårborttagningsanordningar, Icke-elektriska rakapparater