Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شيء مماثل لشفرة دا فينشي.
Czech[cs]
Ňákou šifru mistra Leonarda.
Danish[da]
I stil med " Da Vinci-koden ".
Greek[el]
Τύπου κώδικα Ντα Βίντσι.
English[en]
Da Vinci Code type shit.
Spanish[es]
Cosas del tipo Código Da Vinci.
Estonian[et]
" Da Vinci koodi " stiilis värki
Finnish[fi]
Sellaista Da Vinci - koodi - paskaa.
French[fr]
Genre Da Vinci Code.
Hebrew[he]
דברים בסגנון " צופן דה-וינצ'י ".
Hungarian[hu]
Da Vinci-kód típusú szarságot.
Italian[it]
Una roba tipo " codice da Vinci ".
Dutch[nl]
Een soort Da Vinci Code.
Polish[pl]
Coś na styl Kodu Da Vinci.
Portuguese[pt]
Género Código da Vinci.
Romanian[ro]
Tip cod Da Vinci rahat.
Russian[ru]
Херня в стиле кода да Винчи.
Slovenian[sl]
Nekaj v stilu Da Vincijeve šifre.
Serbian[sr]
Nešto poput " Da Vinčijevog koda ".
Swedish[sv]
" Da Vinci-koden " - skit.
Turkish[tr]
Da Vinci Şifresi tarzı şeyler.