Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Rovněž je třeba omezit negativní důsledky předchozích genetických selekcí.
Danish[da]
Det bør ligeledes tilstræbes at eliminere de negative virkninger af tidligere genetiske selektioner.
German[de]
Ferner sind die negativen Auswirkungen früherer genetischer Selektionen zu beseitigen.
Greek[el]
Πρέπει επίσης να αίρονται οι αρνητικές συνέπειες προηγούμενων γενετικών επιλογών.
English[en]
The adverse effects of earlier genetic selection must also be eliminated.
Spanish[es]
Asimismo será necesario suprimir las consecuencias negativas de las selecciones genéticas anteriores.
Estonian[et]
Samuti tuleb kõrvaldada varasema geneetilise selektsiooni negatiivsed tagajärjed.
Finnish[fi]
On myös poistettava aikaisemmista geneettisistä valinnoista aiheutuneet kielteiset vaikutukset.
French[fr]
Il convient également d'éliminer les conséquences négatives des sélections génétiques antérieures.
Hungarian[hu]
A régebben végzett genetikai alapú kiválasztások negatív hatásait is fel kell számolni.
Italian[it]
Occorre altresì eliminare le conseguenze negative delle precedenti selezioni genetiche.
Lithuanian[lt]
Be to, būtina panaikinti ankstesnių genetinių atrankų neigiamus padarinius.
Latvian[lv]
Ir arī jāsamazina iepriekš veikto ģenētisko atlašu negatīvās sekas.
Dutch[nl]
Tevens moeten de negatieve gevolgen van eerdere genetische selecties ongedaan worden gemaakt.
Polish[pl]
Należy również wyeliminować negatywne konsekwencje wcześniejszych selekcji genetycznych.
Portuguese[pt]
Será igualmente necessário eliminar as consequências negativas das selecções genéticas anteriores.
Slovak[sk]
Zároveň je potrebné vylúčiť negatívne dôsledky predchádzajúcich genetických výberov.
Slovenian[sl]
Ravno tako je treba odpraviti negativne posledice predhodnih genetskih izborov.
Swedish[sv]
Även de negativa konsekvenserna av tidigare genetiskt urval bör elimineras.