Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
c) Der har vaeret en FN-stoedpudezone tvaers over oeen Cypern siden 1974.
German[de]
c) Seit 1974 erstreckt sich über die Insel Zypern eine Pufferzone der Vereinten Nationen.
Greek[el]
γ) Μια ζώνη ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών διατέμνει τη νήσο της Κύπρου από το 1974.
English[en]
(c) There has been a UN buffer zone across the island of Cyprus since 1974.
Spanish[es]
c) Desde 1974 existe en la isla la zona de seguridad a cargo de las Naciones Unidas.
French[fr]
c) Une zone tampon des Nations unies traverse l' île de Chypre depuis 1974.
Italian[it]
c) Dal 1974 l' isola di Cipro è attraversata da una zona cuscinetto delle Nazioni unite.
Dutch[nl]
c) Sinds 1974 loopt er een VN-bufferzone dwars over het eiland Cyprus.
Portuguese[pt]
c) Desde 1974 existe uma zona tampão das Nações Unidas ao longo da ilha de Chipre.