Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
No, to ne l'- t kontrole Shockwaves.
Czech[cs]
Ale nedokáže ovládat rázovou vlnu.
German[de]
Sie kann keine Stoßwellen steuern.
Greek[el]
Δεν μπορεί όμως να ελέγξει τα κρουστικά κύματα.
English[en]
But it doesn't control shockwaves.
Spanish[es]
Pero no controla las ondas de choque.
Finnish[fi]
Mutta sillä ei ohjata paineaaltoja.
French[fr]
Mais il ne contrôle pas les ondes de choc.
Hebrew[he]
אבל היא לא שולטת בגלי הלם.
Croatian[hr]
Ali ne kontrolira udarne valove.
Hungarian[hu]
De nem irányít lökéshullámokat.
Italian[it]
Ma non controlla le onde d'urto.
Dutch[nl]
Maar het gaat niet over schokgolven.
Polish[pl]
Ale nie kontroluje fal uderzeniowych.
Portuguese[pt]
Mas, não controla as ondas de choque.
Romanian[ro]
Dar nu supune controlului unde de soc.
Russian[ru]
Но с ударной волной ей не справиться.
Swedish[sv]
Det kontrollerar inte tryckvågor.
Turkish[tr]
Evet ama şok dalgalarını kontrol etmez.