Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Běž, drahoušku.
Danish[da]
Smut du bare, min kære.
German[de]
Oh, lauf weg, Liebes.
Greek[el]
Μπορείς να φύγεις αγαπητή μου.
English[en]
Oh, run along, dearie.
Spanish[es]
Vete, querida.
Finnish[fi]
Mene vain, muru.
Hungarian[hu]
Oh, tűnés, kislány.
Italian[it]
Corri tesoro.
Dutch[nl]
Ren maar weg, liefje.
Polish[pl]
Och, uciekaj kochanie.
Portuguese[pt]
Pode ir, querida.
Romanian[ro]
Fugi, dragă.
Russian[ru]
Оу, бегали рядом, дорогуша.
Serbian[sr]
Odlepršaj draga.
Swedish[sv]
Kila nu i väg, stumpan.
Turkish[tr]
Oh, hadi git, tatlım.