Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الربو كان رقم واحد ، وكان رقم إثنين هو التأخر في النمو ، رقم ثلاثة كان 400 ضعف زيادة في سرطانات الطفولة النادرة في خلال السنوات 8 إلى 10- 15 الأخيره .
Bulgarian[bg]
На първо място е астмата, номер две са проблеми със забавянето на растежа, на трето място са 400 пъти нарастнали случаи на рядък детски рак за последните осем до 10, 15 години.
German[de]
Nummer eins war Asthma, Nummer zwei waren verzögerte Entwicklung, Nummer drei war der 400-fache Anstieg bei seltenen Kindheitskrebskrankheiten in den letzten 10 bis 15 Jahren.
Greek[el]
Πρώτο ήταν το άσθμα, δεύτερο ήταν οι αναπτυξιακές διαταραχές τρίτο ήταν η ραγδαία αύξηση κρουσμάτων σπάνιων ειδών παιδικού καρκίνου τα τελευταία 10 με 15 χρόνια.
English[en]
Number one was asthma, number two was developmental delays, number three was 400-fold increases in rare childhood cancers in the last eight to 10, 15 years.
Spanish[es]
Número uno era asma, número dos era retrasos en el desarrollo, número tres era el crecimiento en 400 veces de cánceres raros en la niñez entre los últimos ocho a 10,15 años.
French[fr]
En numéro 1, l'asthme, en numéro 2 les retards de développement, en numéro 3, l'augmentation de 400 % des formes rares de cancers infantiles dans les 8 à 10, 15 dernières années.
Croatian[hr]
Prva stvar je astma, druga je problemi u razvoju, treća je 400struko povećanje u rijetkim dječjim oblicima raka u zadnjih osam do 10,15 godina.
Hungarian[hu]
Az első az asztma volt, a második a fejlődésbeli késések, a harmadik pedig négyszázszoros növekedést mutatott ritka gyermekkori rákos megbetegedésekben az utóbbi nyolc - tíz - tizenöt évben.
Italian[it]
La prima era l'asma, la seconda i ritardi di sviluppo, la terza l'aumento di 400 volte dei casi di rare forme di cancro nei bambini nel corso degli ultimi otto, 10, 15 anni.
Japanese[ja]
一番多かったのは喘息 2番目は発育不全 3番目は過去10〜15年で 400倍に増えた 稀少な小児がん
Korean[ko]
첫 번째가 천식, 두 번째가 발달 장애, 세 번째가 지난 8~10년, 15년 사이에 400배나 증가한 희귀 소아암 입니다.
Dutch[nl]
Nummer één was astma, nummer twee was ontwikkelingsachterstand, nummer drie was de 400-voudige stijging van zeldzame kinderkankersoorten in de laatste 8 tot 10, 15 jaar.
Portuguese[pt]
O número dois era os atrasos de desenvolvimento. O número três era o aumento em 400 vezes dos cancros infantis raros, nos últimos 8 a 15 anos.
Romanian[ro]
Pe locul întâi: astmul, pe locul doi au fost întârzierile în dezvoltare, pe locul trei s-a situat creşterea cu până la 400% a incidenţei unor forme rare de cancer la copii în ultimii opt până 10 - 15 ani.
Russian[ru]
Номер один - астма, два - задержки в развитии, три - 400-разовое увеличение среди детей редких раковых заболеваний в течение последних восьми до 10-15 лет.