Metadata
Author: not-set
Data
Greek[el]
Σύμφωνα με την εκ των υστέρων αξιολόγηση του ισχύοντος πρωτοκόλλου «τα παρεμπίπτοντα αλιεύματα των ισπανικών παραγαδιάρικων σκαφών αποτελούν το 55% των συνολικών αλιευμάτων και περιλαμβάνουν κυρίως ωκεάνιους καρχαρίες».
English[en]
According to the ex-post evaluation of the current protocol “bycatches of Spanish longliners represent 55% of catches. They include mostly oceanic sharks”.
Spanish[es]
Según la evaluación a posteriori del Protocolo actual, las capturas accesorias de los palangreros españoles representan el 55 % de las capturas e incluyen principalmente los tiburones oceánicos.
Hungarian[hu]
A jelenlegi jegyzőkönyv utólagos értékelése szerint a spanyol horogsoros halászhajók járulékos fogásai a fogások 55%-át teszik ki és főleg óceáni cápákat tartalmaznak.
Italian[it]
Stando alla valutazione ex post dell'attuale protocollo, le catture accessorie dei pescherecci con palangari spagnoli rappresentano il 55% delle catture e includono prevalentemente squali oceanici.
Portuguese[pt]
De acordo com a avaliação ex post do atual protocolo, «as capturas acessórias dos palangreiros espanhóis representam 55 % das capturas e incluem, sobretudo, tubarões oceânicos».