Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رباه ، لا ، أي أحد إلا ( روبن )
Bulgarian[bg]
Всеки друг, само не и Робин.
Bosnian[bs]
Samo ne s Robin.
Catalan[ca]
Qualsevol menys la Robin.
Czech[cs]
Kdokoliv jen ne Robin!
German[de]
Alle außer Robin.
English[en]
Anyone but Robin.
Spanish[es]
Quien sea menos Robin.
Hebrew[he]
רק לא את רובין.
Croatian[hr]
Samo ne s Robin.
Hungarian[hu]
Csak Robint ne!
Indonesian[id]
Siapapun selain Robin.
Italian[it]
Tutti, ma non Robin.
Polish[pl]
Każda oprócz Robin.
Portuguese[pt]
Qualquer uma, menos a Robin.
Romanian[ro]
Cu oricine, dar nu cu Robin.
Slovenian[sl]
Samo z Robin ne.
Turkish[tr]
Robin olmasın da kim olursa olsun.
Chinese[zh]
谁 都行 除了 Robin