Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان خائفاً ومرتبكاً
Bulgarian[bg]
Беше уплашен, объркан.
Danish[da]
Han var bange og forvirret.
Greek[el]
Ήταν φοβισμένος, μπερδεμένος.
English[en]
He was scared, confused.
Spanish[es]
Estaba asustado, confundido.
Persian[fa]
اون ترسيده بود ، گيج شده بود
Hebrew[he]
הוא היה מפוחד, מבולבל.
Hungarian[hu]
Meg volt ilyedve és zavarodva.
Indonesian[id]
Dia takut, bingung.
Italian[it]
Era spaventato, confuso.
Malay[ms]
Dia ketakutan, keliru.
Norwegian[nb]
Han var redd og forvirret.
Dutch[nl]
Hij was bang, verward.
Portuguese[pt]
Ele estava assustado, confuso.
Romanian[ro]
Era speriat, confuz.
Russian[ru]
ошарашен.
Slovenian[sl]
Bil je prestrašen, zmeden.
Serbian[sr]
Он је уплашен, збуњен.
Swedish[sv]
Han var rädd och förvirrad.
Turkish[tr]
Korkmuştu, kendinde değildi.
Vietnamese[vi]
Anh ta sợ hãi, phân vân.