Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Фолио с дебелина (без подложката) ≤ 0,2 мм, от алуминий
Czech[cs]
Fólie z hliníku o tloušťce ≤ 0,2 mm (bez tloušťky podložky)
Danish[da]
Folie af aluminium, af tykkkelse (uden underlag) ≤ 0,2 mm
German[de]
Folien und dünne Bänder, aus Aluminium, mit einer Dicke (ohne Unterlage) ≤ 0,2 mm
Greek[el]
Λεπτά φύλλα και ταινίες από αλουμίνιο, πάχους (μη περιλαμβανομένου του υποθέματος) ≤ 0,2 mm
English[en]
Aluminium foil of a thickness (excluding any backing) ≤ 0,2 mm
Spanish[es]
Hojas y tiras delgadas de aluminio, de espesor ≤ 0,2 mm (excluidos soportes)
Estonian[et]
Alumiiniumist foolium paksusega (mis tahes toestuseta) kuni 0,2 mm
Finnish[fi]
Alumiinifolio, paksuus (tukiainetta huomioon ottamatta) ≤ 0,2 mm
Hungarian[hu]
Alumíniumfólia, vastagsága (az alátétet nem számítva) legfeljebb 0,2 mm
Italian[it]
Fogli e nastri sottili di alluminio, di spessore ≤ 0,2 mm (non compreso il supporto)
Lithuanian[lt]
Aliumininė folija, kurios storis (neįskaitant jokio pagrindo storio) ne didesnis kaip 0,2 mm
Latvian[lv]
Alumīnija folija (bez jebkāda oderējuma) ar biezumu ≤ 0,2 mm
Maltese[mt]
Fojl tal-aluminju ta' ħxuna (minbarra appoġġ ta' kull xorta) ≤ 0,2 mm
Dutch[nl]
Bladaluminium, dikte (zonder onderlaag) ≤ 0,2 mm
Polish[pl]
Folia z aluminium i stopów aluminium, o grubości nieprzekraczającej 0,2 mm
Portuguese[pt]
Folhas e tiras, delgadas, de alumínio, de espessura não superior a 0,2 mm (excluído o suporte)
Romanian[ro]
Tole din aluminiu, cu grosimea (fără suport) ≤ 0,2 mm
Slovak[sk]
Hliníkové fólie, s hrúbkou ≤ 0,2 mm (s výnimkou rôznej výplne)
Slovenian[sl]
Aluminijaste folije, debeline ≤ 0,2 mm, brez kakršne koli podloge
Swedish[sv]
Folier av aluminium (ej förstärkningsmaterial), med en tjocklek av ≤ 0,2 mm