Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حتى انك لاتملك صفحة على الفيسبوك
Czech[cs]
Nemáš ani Facebook!
Danish[da]
du håner Twitter.
German[de]
Du hast nicht mal eine Facebook-Seite.
Greek[el]
Δεν έχεις καν σελίδα στο Facebοοk!
English[en]
You don't even have a Facebook page!
Spanish[es]
Ni siquiera tienes página en Facebook.
Estonian[et]
Sul pole isegi Facebooki lehte!
Basque[eu]
Ez duzu ezta Facebook orria ere!
Persian[fa]
تو حتی یه صفحه فیسبوک هم نداری.
Finnish[fi]
Sinulla ei ole edes Facebook-sivua!
Croatian[hr]
Nemaš ni stranicu na Facebooku!
Hungarian[hu]
Még Facebook-oldalad sincs!
Indonesian[id]
Bahkan ayah tak punya Facebook!
Italian[it]
Non sei neanche su Facebook!
Japanese[ja]
フェイス ブック ・ ページ すら や っ て な い !
Malayalam[ml]
ഒരു ഫേസ്ബുക്ക് പേജ് പോലുമില്ല!
Malay[ms]
Ayah langsung tak ada akaun Facebook!
Dutch[nl]
Je hebt niet eens Facebook.
Portuguese[pt]
Nem sequer tens uma página no Facebook!
Russian[ru]
У тебя даже в " Фейсбуке " нет страницы!
Slovenian[sl]
Sploh nimaš strani na Facebooku!
Serbian[sr]
Nemaš ni stranicu na Fejsbuku!
Swedish[sv]
Du har inte ens Facebook!
Turkish[tr]
Bir Facebook sayfan bile yok.