Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
собствените Ви тъкани), включително ревматоиден артрит, системен еритематозен лупус, склеродерма, синдром на Сьогрен и дерматомиозит/полимиозит
Czech[cs]
nebo které je proti nim zaměřeno), včetně následujících: revmatoidní artritida, systémový lupus erythematosus, sklerodermie, Sjögrenův syndrom a dermatomyozitida/polymyozitida
Danish[da]
Deres eget væv), herunder rheumatoid arthritis, systemisk lupus eythematosus, scleroderma, Sjögrens syndrom og dermatomyositis/polymyositis
German[de]
ergibt-oder die sich gegen Ihre körpereigenen Gewebe richtet) haben, einschließlich rheumatoide Arthritis, systemischer Lupus erythematodes, Sklerodermie, Sjögren-Syndrom und Dermatomyositis/Polymyositis
English[en]
including rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus, scleroderma, Sjögren s syndrome and dermatomyositis/polymyositis
Spanish[es]
afecta), como artritis reumatoide, lupus eritematoso sistémico, esclerodermia, síndrome de Sjören y dermatomiositis/polimiositis
Finnish[fi]
sairaus), kuten esim. nivelreuma, systeeminen lupus erythematosus (punahukka), skleroderma, Sjögrenin oireyhtymä tai dermatomyosiitti/polymyosiitti
French[fr]
compris polyarthrite rhumatoïde, lupus érythémateux systémique, sclérodermie, syndrome de Sjögren et dermatomyosite/polymyosite
Hungarian[hu]
ideértve a rheumatoid arthritist, a szisztémás lupus erythematosust, sclerodermát, a Sjögren-szindrómát és a dermatomyositist/polymyositist
Italian[it]
compresi artrite reumatoide, lupus eritematoso sistemico, sclerodermia, sindrome di Sjögren e dermatomiosite/polimiosite
Lithuanian[lt]
įskaitant reumatoidinį artritą, sisteminę raudonąją vilkligę, sklerodermą, Sjögreno sindromą ir dermatomiozitą/polimiozitą
Latvian[lv]
reimatoīdu artrītu, sistēmisku sarkano vilkēdi, sklerodermiju, Šegrena sindromu un dermatomiozītu/polimiozītu
Maltese[mt]
stess), inkluża artrite rewmatojdika, lupus eritematosuż sistemiku, skleroderma, sindrom ta ’ Sjögren, u dermatomijositi/polimijositi
Polish[pl]
tkankom), w tym reumatoidalne zapalenie stawów, toczeń rumieniowaty narządowy, twardzina skóry, zespół Sjögrena oraz zapalenie skórno-mięśniowe/zapalenie wielomięśniowe
Portuguese[pt]
eles), incluindo artrite reumatóide, lúpus eritematoso disseminado, esclerodermia, síndrome de Sjögren e dermatomiosite/polimiosite
Romanian[ro]
dumneavoastră ţesuturi), inclusiv artrita reumatoidă, lupusul eritematos sistemic, sclerodermia, sindromul Sjögren şi dermatomiozita/polimiozita
Slovak[sk]
nasmerované proti nim) vrátane reumatoidnej artritídy, systémového lupus erythematosus, sklerodermie, Sjögrenovho syndrómu a dermatomyozitídy/polymyozitídy
Slovenian[sl]
vključno z reumatoidnim artritisom, sistemskim lupusom eritematozusom, sklerodermo, Sjögrenovim sindromom in dermatomiositisom/polimiositisom
Swedish[sv]
vävnader), till exempel: reumatoid artrit, systemisk lupus erythematosus, scleroderma, Sjögrens syndrom eller dermatomyosit/polymyosit