Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
или б) 0,125 килограма чесън на прах с 0,050 килограма дървени въглища на прах;
Czech[cs]
b) nebo 0,125 kilogramu česnekového prášku, k němuž se přidá 0,050 kilogramu rostlinného uhlí v prášku;
Danish[da]
b) eller 0,125 kg hvidlogspulver plus 0,050 kg vegetabilsk kul i pulverform,
German[de]
b) oder 0,125 Kilogramm Knoblauchpulver zuzüglich 0,050 Kilogramm Pflanzenkohle in Pulverform
Greek[el]
β) είτε 0,125 χιλιόγραμμα σκόνης σκόρδου αναμεμιγμένης με 0,050 χιλιόγραμμα φυτικού άνθρακος σε σκόνη·
English[en]
or (b) 0·125 kg of garlic powder with 0·050 kg of powdered vegetable charcoal added;
Spanish[es]
b) o 0,125 kilogramos de polvo de ajo al que se hayan añadido 0,050 kilogramos de carbón vegetal en polvo;
Estonian[et]
b) 0,125 kg küüslaugupulbrit, millele on lisatud 0,050 kg pulbrilist taimset sütt;
Finnish[fi]
b) 0,125 kg valkosipulijauhetta, johon on lisätty 0,050 kg jauhettua puuhiiltä;
French[fr]
b) soit 0,125 kilogramme de poudre d'ail additionnée de 0,050 kilogramme de charbon végétal en poudre;
Croatian[hr]
ili (b) 0,125 kilograma češnjaka u prahu s dodatkom 0,0500 kilograma biljnog ugljena u prahu;
Hungarian[hu]
b) 0,125 kg fokhagymapor és 0,050 kg faszénpor;
Italian[it]
b) 0,125 chilogrammi di polvere d'aglio sommata a 0,050 chilogrammi di carbone vegetale in polvere oppure,
Lithuanian[lt]
b) 0,125 kg česnakų miltelių, į kuriuos pridėta 0,050 kg miltelių pavidalo augalinės medžio anglies;
Latvian[lv]
b) 0,125 kg ķiploku pulvera, kam pievienoti 0,050 kg pulverveida dārzeņu kokogles;
Maltese[mt]
(b) 0.125 kg ta’ trab tat-tewm b’ 0.050 kg ta’ trab taċ-charcoal tal-ħaxix miżjud;
Dutch[nl]
b) hetzij 0,125 kilogram knoflookpoeder met 0,050 kilogram plantenkool in poedervorm,
Polish[pl]
b) 0,125 kg czosnku w proszku wraz z 0,050 kg węgla drzewnego w postaci proszku;
Portuguese[pt]
b) Quer 0,125 quilogramas de alho em pó adicionado de 0,050 quilogramas de carvão vegetal em pó;
Romanian[ro]
sau (b) 0,125 kg de praf de usturoi cu 0,050 kg de adaos de praf de mangal vegetal;
Slovak[sk]
b) 0,125 kg práškového cesnaku s prímesou 0,050 kg práškového rastlinného drevného uhlia;
Slovenian[sl]
(b) 0,125 kg česnovega prahu z dodatkom 0,050 kg rastlinskega oglja v prahu;
Swedish[sv]
eller b) 0,125 kg vitlökspulver med tillsats av 0,050 kg vegetabiliskt kol i pulverform,