Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حَسناً ، هو إحتاجَ a دفع.
Greek[el]
Χρειαζόταν μια ώθηση.
English[en]
Well, he did need a push.
Spanish[es]
Necesitaba un empujón.
Finnish[fi]
Hän tarvitsi tuuppausta.
Hungarian[hu]
Hát igen, lökni kellett.
Dutch[nl]
Nou, hij had een duwtje nodig hebben.
Portuguese[pt]
Ele precisava de um.
Russian[ru]
Ему и впрямь нужен был толчок.
Serbian[sr]
Stvarno mu je trebao.
Turkish[tr]
Evet, bu doğru.