Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men hvis man til stadighed lever af raffineret sukker, koffein eller alkohol, opstår der en slags stressreaktion i legemet.
German[de]
Ständig Nahrung zu sich zu nehmen, die Koffein, Alkohol oder weißen Zucker enthält, ruft im Körper eine Streßsituation hervor.
Greek[el]
Αλλά ένα συνεχές διαιτολόγιο, το οποίο περιέχει βιομηχανοποιημένη ζάχαρη, καφεΐνη ή αλκοόλ προξενεί μια αντίδραση εντάσεως στο σώμα.
English[en]
But a constant diet containing refined sugar, caffeine or alcohol causes a stressful reaction in the body.
Spanish[es]
Pero el alimentarse constantemente de sustancias que contienen azúcar refinado, cafeína o alcohol produce una reacción que causa tensión en el cuerpo.
Finnish[fi]
Mutta jatkuva, puhdistettua sokeria, kofeiinia tai alkoholia sisältävä ruokavalio aiheuttaa elimistössä stressireaktion.
French[fr]
Toutefois, un régime alimentaire comportant du sucre raffiné, de la caféine ou de l’alcool provoque une réaction stressante dans l’organisme.
Italian[it]
Ma un’alimentazione regolare a base di zucchero raffinato, caffeina o alcool produce nell’organismo una reazione stressante.
Japanese[ja]
しかし,白砂糖やカフェイン,アルコールなどを含む食べ物を絶えず摂取していると,体にストレスを高じさせる反応が引き起こされます。
Korean[ko]
그러나 정제된 설탕, ‘카페인’ 혹은 ‘알코올’이 들어 있는 음식을 계속 섭취하면 신체에 압박감을 주는 반응을 일으킨다.
Norwegian[nb]
Men et kosthold som stadig består av raffinert sukker, koffein eller alkohol, skaper en stressreaksjon i kroppen.
Dutch[nl]
Maar een vast voedingspatroon van veel geraffineerde suiker, cafeïne of alcohol brengt een stress-reactie in het lichaam teweeg.
Portuguese[pt]
Mas uma constante dieta que contém açúcar refinado, cafeína ou álcool causa uma reação tensa no corpo.
Swedish[sv]
Men en kost som ständigt innehåller raffinerat socker, koffein eller alkohol ger upphov åt en stressreaktion i kroppen.
Ukrainian[uk]
Але споживати тільки цукор-рафінад, кофеїн або алкоголь напружує тіло.