Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но ние дадохме дума на Брайтън.
Czech[cs]
Ale Brightonu jsme to slíbili.
Danish[da]
Men vi gav Brighton vores ord.
Greek[el]
Μα δώσαμε το λόγο μας στην Μπράιτον.
English[en]
But we gave Brighton our word.
Spanish[es]
Pero le dimos nuestra palabra a Brighton.
Finnish[fi]
Mutta me luvattiin jo Brightonille.
French[fr]
On a donné notre parole à Brighton.
Hebrew[he]
אבל נתנו מילה לברייטון.
Croatian[hr]
Ali dali smo Brightonu riječ.
Hungarian[hu]
De a szavunkat adtuk a brightoniaknak.
Italian[it]
Pero'abbiamo dato la nostra parola al Brighton.
Norwegian[nb]
Vi ga vårt ord til Brighton-folka.
Dutch[nl]
Maar we hebben Brighton ons woord gegeven.
Polish[pl]
Ale daliśmy słowo Brighton.
Portuguese[pt]
Mas nós demos a nossa palavra ao Brighton.
Romanian[ro]
Ne-am dat cuvântul celor de la Brighton.
Russian[ru]
Но мы дали слово Брайтону.
Slovenian[sl]
Toda Brightonu sva dala besedo.
Serbian[sr]
Ali dali smo Brajtonu reč.
Turkish[tr]
Ama Brighton'a söz verdik.
Vietnamese[vi]
Nhưng mình đã hứa với Brighton rồi.