Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предложението няма отражение върху бюджета на Общността.
Czech[cs]
Návrh nemá důsledky pro rozpočet Společenství.
Danish[da]
Forslaget har ingen virkninger for Fællesskabets budget.
German[de]
Der Vorschlag hat keine Auswirkungen auf den Gemeinschaftshaushalt.
Greek[el]
Η πρόταση δεν έχει επιπτώσεις στον κοινοτικό προϋπολογισμό.
English[en]
The proposal has no implications for the Community budget.
Spanish[es]
La propuesta no tiene repercusiones en el presupuesto de la Comunidad.
Estonian[et]
Ettepanek ei mõjuta ühenduse eelarvet.
Finnish[fi]
Ehdotuksella ei ole vaikutuksia yhteisön talousarvioon.
French[fr]
La proposition n’a aucune incidence sur le budget de la Communauté.
Hungarian[hu]
A javaslat nincs hatással a Közösség költségvetésére.
Italian[it]
La proposta non ha alcuna incidenza sul bilancio comunitario.
Lithuanian[lt]
Pasiūlymas neturi poveikio Bendrijos biudžetui.
Latvian[lv]
Priekšlikums neietekmē Kopienas budžetu.
Maltese[mt]
Il-proposta ma għandha l-ebda implikazzjoni għall-baġit Komunitarju.
Dutch[nl]
Het voorstel heeft geen gevolgen voor de begroting van de Europese Unie.
Polish[pl]
Wniosek nie ma wpływu finansowego na budżet Wspólnoty.
Portuguese[pt]
A proposta não tem consequências para o orçamento comunitário.
Romanian[ro]
Propunerea nu are implicații asupra bugetului comunitar.
Slovak[sk]
Návrh nemá žiadny vplyv na rozpočet Spoločenstva.
Slovenian[sl]
Predlog ne vpliva na proračun Skupnosti.
Swedish[sv]
Förslaget påverkar inte gemenskapens budget.