Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Das erste Wasserfahrzeug, von dem die Geschichte eine Beschreibung liefert, ist die Arche Noah.
Greek[el]
Το πρώτο σκάφος το οποίο περιγράφεται στην ιστορία είναι η κιβωτός του Νώε.
English[en]
The first vessel of which history gives any description is Noah’s ark.
Finnish[fi]
Ensimmäinen alus, josta historia esittää kuvauksen, on Nooan arkki.
Italian[it]
La prima imbarcazione di cui esista una descrizione storica è l’arca di Noè.
Japanese[ja]
歴史に残る最初の船はノアの箱船です。
Korean[ko]
역사상 묘사되어 있는 최초의 배는 ‘노아’의 방주이다.
Norwegian[nb]
Det første fartøy historien gir noen beskrivelse av, er Noahs ark.
Dutch[nl]
Het eerste vaartuig waarvan de geschiedenis enige beschrijving geeft, is de ark van Noach.
Portuguese[pt]
O primeiro barco de que a história fornece qualquer descrição é a arca de Noé.
Swedish[sv]
Den första farkost som historien ger någon beskrivning av är Noas ark.