Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Zivotinja, sama po sebi, masta.
English[en]
And the animal itself, wondrous.
Spanish[es]
El animal en sí es maravilloso.
Finnish[fi]
Itse eläin on ihmeellinen.
French[fr]
Et cet animal est si... miraculeux!
Croatian[hr]
Životinja, sama po sebi, mašta.
Italian[it]
E l'animale in sé stesso, meraviglioso... potente.
Portuguese[pt]
E o próprio animal... é espantoso.
Slovenian[sl]
Žival kar tako, osupljivo.
Serbian[sr]
Животиња, сама по себи, машта.
Swedish[sv]
Och djuret självt är makalöst.
Turkish[tr]
Ve yaratığın kendisi,..... hayret verici.