Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det kan være, det blot skal være en liste til skræk og advarsel.
German[de]
Man könnte es auch als eine Art Abschreckung und Warnung betrachten.
Greek[el]
Θα μπορούσε ίσως να αποτελέσει έναν κατάλογο προς εκφοβισμό και προειδοποίηση.
English[en]
Perhaps it was just intended to shock and warn people to be on their guard.
Spanish[es]
Acaso sirva únicamente de escarmiento.
Finnish[fi]
Saattaa olla, että sen on tarkoitus vain pelotella ja varoittaa.
French[fr]
Il se peut que ce ne soit qu'une liste d'horreurs et d'avertissements.
Italian[it]
Forse deve essere un elenco il cui obiettivo sia quello di fare paura e di avvertire.
Dutch[nl]
Het moet eerder een waarschuwings- of afschrikkingslijst zijn.
Portuguese[pt]
É possível que seja apenas uma lista para alertar e assustar as pessoas.
Swedish[sv]
Den kanske bara skall vara en lista till skräck och varnagel.