Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Жалбоподател пред апелативния състав: жалбоподателят
Czech[cs]
Odvolatel před odvolacím senátem: Žalobce
Danish[da]
Klage til appelkammeret indgivet af: Ralf Schräder
German[de]
Beschwerdeführer vor der Beschwerdekammer: der Kläger
English[en]
Appellant before the Board of Appeal: the applicant
Spanish[es]
Recurrente ante la Sala de Recurso: El demandante
Estonian[et]
Apellatsiooninõukogule kaebuse esitaja: hageja
Finnish[fi]
Valittaja valituslautakunnassa: Kantaja
French[fr]
Auteur du recours devant la chambre de recours: La partie requérante
Hungarian[hu]
Fellebbező fél a fellebbezési tanács előtt: a felperes
Italian[it]
Ricorrente dinanzi alla commissione di ricorso: il ricorrente
Latvian[lv]
Persona, kas iesniegusi apelācijas sūdzību Apelācijas padomē: prasītājs
Maltese[mt]
Awtur tal-appell quddiem il-Bord tal-Appell:ir-rikorrent
Dutch[nl]
Partij die bij de kamer van beroep beroep heeft ingesteld: verzoeker
Polish[pl]
Wnoszący odwołanie do Izby Odwoławczej: Ralf Schräder
Portuguese[pt]
Recorrente para a Instância de Recurso: o ora recorrente
Romanian[ro]
Autorul recursului în fața camerei de recurs: reclamantul
Slovak[sk]
Účastník, ktorý sa odvoláva pred odvolacou komisiou: žalobca
Slovenian[sl]
Pritožnik pred odborom za pritožbe: tožeča stranka