Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
б) поддържат съществуващи постоянни пасища в земеделското си стопанство и
Czech[cs]
b) zachovávat ve svém zemědělském podniku stávající trvalé travní porosty; a dále
Danish[da]
b) vedligeholde eksisterende permanente græsarealer på deres bedrift og
German[de]
(b) das bestehende Dauergrünland ihres Betriebs beibehalten und
Greek[el]
β) να διατηρούν τους υφιστάμενους μόνιμους βοσκοτόπους στην εκμετάλλευσή τους· και
English[en]
(b) to maintain existing permanent grassland on their holding; and
Spanish[es]
b) mantener las praderas permanentes existentes en su explotación, y
Estonian[et]
b) säilitavad oma põllumajandusliku majapidamise olemasoleva püsirohumaa ning
Finnish[fi]
b) viljelijän on säilytettävä tilallaan oleva pysyvä nurmi; ja
French[fr]
b) maintenir les prairies permanentes existantes de leurs exploitations; ainsi que
Hungarian[hu]
b) mezőgazdasági üzemében a meglévő állandó gyepterület fenntartása, valamint
Italian[it]
b) mantenere il prato permanente esistente nella loro azienda e
Lithuanian[lt]
b) jų valdoje išlaikoma esama daugiametė pieva ir
Latvian[lv]
b) tiek saglabāti saimniecībā esošie ilggadīgie zālāji, un
Maltese[mt]
(b) li jżommu l-bwar permanenti eżistenti fl-impriża tagħhom; kif ukoll
Dutch[nl]
b) zij houden bestaand blijvend grasland op hun bedrijf als zodanig in stand, en
Polish[pl]
(b) utrzymywanie istniejących trwałych użytków zielonych w gospodarstwie rolnym; oraz
Portuguese[pt]
b) Manter os prados permanentes existentes na sua exploração; e
Romanian[ro]
(b) menținerea pajiștilor permanente existente în exploatațiile lor; și
Slovak[sk]
b) zachovať vo svojom podniku trvalé trávnaté plochy a
Slovenian[sl]
(b) na svojih gospodarstvih ohranjajo obstoječe trajno travinje in
Swedish[sv]
(b) Bevara permanent gräsmark på jordbruksföretaget.