Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Nur die Schwestern durften ihre Lebensmittelkarten behalten.
Greek[el]
Μόνο στις αδελφές επέτρεψαν να κρατήσουν τα δελτία τους τροφίμων.
English[en]
Only the sisters were allowed to keep their ration cards.
Spanish[es]
Solo a las hermanas se les permitió retener sus tarjetas de racionamiento.
Finnish[fi]
Sisaret saivat kuitenkin pitää säännöstelykorttinsa.
French[fr]
Seules les sœurs reçurent l’autorisation de garder leurs cartes de rationnement.
Italian[it]
Solo alle sorelle fu permesso di tenere le loro tessere di razionamento.
Japanese[ja]
ただ姉妹たちは配給券を所持することが許されました。
Korean[ko]
자매들만이 자기들의 배급표를 소지할 허락을 받았다. 한 목격자는 이렇게 보고한다.
Dutch[nl]
Alleen de zusters mochten hun bonkaarten behouden.