Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Hluboko uvnitř v podstatě věříš, že manželství je pro ptáky a číči.
English[en]
Deep inside, you actually believe that marriage is for pussies and dicks.
Spanish[es]
En el fondo, ¿de verdad crees que el matrimonio es para coños y pollas?
French[fr]
Tout au fond de toi, en fait tu penses que le mariage c'est fait pour les chattes et les queues.
Hebrew[he]
עמוק בפנים, אתה בעצם מאמין שנישואים הם למפסידנים.
Hungarian[hu]
Mélyen legbelül te... tényleg azt hiszed, hogy a házasság a punciknak és a farkaknak való.
Polish[pl]
W głębi duszy wierzysz, że małżeństwo jest tylko dla cipek i kutasów.
Portuguese[pt]
Você acredita que casamentos são para vaginas e pintos.
Romanian[ro]
Adânc, în interiorul tău, de fapt crezi că o căsătorie e doar pentru păsărici şi scule.
Russian[ru]
Глубоко внутри ты веришь, что брак - это всё хуйня.
Turkish[tr]
İnanıyorsunuz ki evlilik müessesi amı ve çükü olanlar içindir.