Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، عندما ربح ( بانكاج ) باليانصيب للمرّة الثانية
Bulgarian[bg]
Да, когато Панкадж спечели за втори път лотарията...
Bosnian[bs]
Da kada je Pankađ dobio na lotou po drugi put.
Czech[cs]
To když Pankaj vyhrál v loterii podruhé...
Greek[el]
Ναι, όταν ο Πάνκατζ, κέρδισε τον λαχνό για δεύτερη φορά, τότε...
English[en]
Yeah, when Pankaj won the / lottery for the second time.
Spanish[es]
Sí, cuando Pankaj gano la lotería por segunda vez.
Persian[fa]
.. آره ، وقتي که پانکاج واسه دومين قرعه کشي بخت آزمايي رو برد
French[fr]
Quand Pankaj a gagné au lotto la deuxième fois..
Hungarian[hu]
Igen, amikor Pankaj másodszor nyert a lottón,
Indonesian[id]
Ya, saat Pankaj menang undian yang kedua kali..
Malay[ms]
Ya, ketika Pankaj menang loteri untuk kali kedua.
Polish[pl]
Tak, gdy Pankaj wygrał na loterii po raz drugi...
Portuguese[pt]
Sim, foi quando Pankaj ganhou na loteria pela segunda vez.
Romanian[ro]
Da, când Pankaj a câstigat a doua oara la loterie...
Serbian[sr]
Da kada je Pankađ dobio na lotou po drugi put.
Turkish[tr]
Evet, Pankaj ikinci kez lotodan para kazanınca...
Chinese[zh]
是 啊 当 潘卡 第二次 赢 大乐透 的 时候...