Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ИЗЛИШЪК/(ДЕФИЦИТ) ОТ ОБИЧАЙНИ ДЕЙНОСТИ
Czech[cs]
PŘEBYTEK/(SCHODEK) Z BĚŽNÉ ČINNOSTI
Danish[da]
OVERSKUD/(UNDERSKUD) AF ORDINÆR VIRKSOMHED
German[de]
ÜBERSCHUSS/(VERLUST) AUS ORDENTLICHEN TÄTIGKEITEN
Greek[el]
ΠΛΕΟΝΑΣΜΑ/(ΕΛΛΕΙΜΜΑ) ΑΠΟ ΤΑΚΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ
English[en]
SURPLUS/(DEFICIT) FROM ORDINARY ACTIVITIES
Spanish[es]
EXCEDENTE /(DÉFICIT) DE ACTIVIDADES ORDINARIAS
Estonian[et]
ÜLEJÄÄK/(PUUDUJÄÄK) TAVAPÄRASEST TEGEVUSEST
Finnish[fi]
TAVANOMAISEN TOIMINNAN YLIJÄÄMÄ/(ALIJÄÄMÄ)
French[fr]
EXCEDENT/(DÉFICIT) DES ACTIVITÉS ORDINAIRES
Hungarian[hu]
TÖBBLET/(HIÁNY) A SZOKÁSOS TEVÉKENYSÉGEKBŐL
Italian[it]
(DISAVANZO) DA ATTIVITÀ ORDINARIE
Lithuanian[lt]
ĮPRASTINĖS VEIKLOS PERTEKLIUS (DEFICITAS)
Latvian[lv]
PĀRPALIKUMS/(DEFICĪTS) NO PARASTĀM DARBĪBĀM
Maltese[mt]
BILANĊ FAVOREVOLI/(DEFIĊIT) MINN ATTIVITAJIET ORDINARJI
Dutch[nl]
OVERSCHOT/(TEKORT) GEWONE ACTIVITEITEN
Polish[pl]
NADWYŻKA/(DEFICYT) ZE ZWYKŁEJ DZIAŁALNOŚCI
Portuguese[pt]
EXCEDENTE/(DÉFICE) DAS ACTIVIDADES ORDINÁRIAS
Romanian[ro]
(DEFICIT) DIN ACTIVITĂȚI ORDINARE
Slovak[sk]
PREBYTOK/(DEFICIT) Z BEŽNEJ ČINNOSTI
Slovenian[sl]
PRESEŽEK/(PRIMANJKLJAJ) IZ REDNIH DEJAVNOSTI
Swedish[sv]
ÖVERSKOTT/(UNDERSKOTT) FRÅN DEN HUVUDSAKLIGA VERKSAMHETEN