Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ورغم بعض البيانات المشجعة، من المؤسف أن محاكم الدول المتأثرة ما زالت في حالة لا تمكنها من توفير ضمانات كاملة لمحاكمة الأشخاص الذين أدانتهم المحكمتان
English[en]
Despite some encouraging data, it is disturbing that the Tribunals of the affected States are still not in a position to judge with full guarantees persons indicted by both Tribunals
Spanish[es]
Pese a algunos datos esperanzadores, resulta preocupante que los Tribunales de los Estados afectados no estén aún en posición de juzgar con plenas garantías a personas imputadas por ambos Tribunales
French[fr]
Malgré quelques données encourageantes, il est préoccupant que les tribunaux des États concernés ne puissent pas encore juger en offrant toutes les garanties aux personnes mises en accusation par les deux Tribunaux
Russian[ru]
Несмотря на некоторую обнадеживающую информацию, весьма тревожно то, что суды соответствующих государств пока не способны производить судебные процессы со всеми гарантиями в отношении лиц, обвиняемых двумя трибуналами
Chinese[zh]
虽然有些数据使人感到鼓舞,但令人感到不安的是,有关国家的法庭仍然不能够在给与充分保障的情况下审判这两个法庭起诉的人士。