Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че ти трябва рестартиране.
Czech[cs]
Myslím si, že potřebuješ dobít.
Greek[el]
Μάλλον σου χρειάζεται φόρτιση.
English[en]
I think you need a power recharge.
Spanish[es]
Creo que necesitas una recarga de energía.
Italian[it]
Credo che tu abbia bisogno di una ricarica.
Dutch[nl]
Volgens mij moet je opnieuw opgeladen worden.
Polish[pl]
Chyba potrzebujesz ładowania.
Portuguese[pt]
Acho que necessita de uma recarga de energia.
Romanian[ro]
Cred că ai nevoie de o reîncărcare.
Russian[ru]
Думаю, тебя надо подзарядить.
Turkish[tr]
Sanırım bir güç yüklemesine ihtiyacın var.