Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما هي مشكلتك يا ( ديدلوس ) ؟
Czech[cs]
Co máš za problém, Daidale?
Greek[el]
Ποιο είναι το προβλημά σου Δαίδαλε;
English[en]
What's your problem, Daedalus?
Spanish[es]
¿Cuál es tu problema, Dédalo?
Hungarian[hu]
Mi a gondod, Daedalus?
Italian[it]
Che problemi hai, Daedalus?
Portuguese[pt]
Qual é a sua, Daedalus?
Romanian[ro]
Care-i problema ta Daelus?
Serbian[sr]
Koji je tvoj problem Daedaluse?
Turkish[tr]
Senin sorunun ne Daedalus?