Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فلن يكون ( أوليفر ) الوحيد الذي فقد روحه.
Bosnian[bs]
Oliver neće biti jedini koji je izgubio svoju dušu.
English[en]
Oliver won't be the only one who lost his soul.
Persian[fa]
.اونوقت فقط الیور نیست که روحش رو از دست داده
Finnish[fi]
Oliver ei ole ainoa joka on hukannut sielunsa.
French[fr]
Oliver ne sera pas le seul à perdre son âme.
Croatian[hr]
Oliver neće biti jedini koji je prodao svoju dušu.
Italian[it]
Oliver non sarebbe l'unica persona ad aver perso la sua anima.
Macedonian[mk]
Оливер нема да биде единствениот кој си ја изгубил душата.
Dutch[nl]
Oliver zal niet de enige zijn die, Zijn ziel verloren heeft.
Polish[pl]
Oliver nie będzie jedynym, który stracił swoją duszę.
Portuguese[pt]
Mesmo que tragas a Lyla sã a salva, o Oliver não será o único que perdeu a alma.
Romanian[ro]
Oliver nu va fi singurul care a pierdut sufletul.
Russian[ru]
Оливер будет не единственным, кто потерял свою душу.
Slovenian[sl]
Oliver ne bo edini, ki je izgubil dušo.
Serbian[sr]
Oliver neće biti jedini koji je prodao svoju dušu.
Vietnamese[vi]
Oliver sẽ không là người duy nhất đánh mất linh hồn.