Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Leverancerne skal have oprindelse i medlemsstaterne, modtagerlandet eller andre udviklingslande.
Greek[el]
Οι προμήθειες πρέπει να προέρχονται από τα κράτη μέλη, τη δικαιούχο χώρα ή άλλες αναπτυσσόμενες χώρες .
English[en]
Supplies shall originate in the Member States, the beneficiary country or other developing countries.
Spanish[es]
Los suministros procederán de los Estados miembros, del país beneficiario o de otros países en desarrollo.
Finnish[fi]
Hankintojen on oltava peräisin jäsenvaltioista, edunsaajavaltiosta tai muista kehitysmaista.
French[fr]
Les fournitures doivent être originaires des États membres, du pays bénéficiaire ou d'autres pays en développement.
Italian[it]
Le forniture devono essere originarie degli Stati membri, del paese beneficiario o di altri paesi in via di sviluppo.
Portuguese[pt]
Os fornecimentos devem ser originários dos Estados-Membros, do país beneficiário ou de outros países em desenvolvimento.
Swedish[sv]
Varor som levereras skall ha sitt ursprung i medlemsstaterna, mottagarlandet eller andra utvecklingsländer.