Metadata
Author: gv2019
Data
Czech[cs]
Choi tvrdí, že komiksová série snad pomůže zlepšit způsob myšlení Jihokorejců, kteří jsou obecně apatičtí vůči severokorejským uprchlíkům.
Greek[el]
Ο Choi ελπίζει ότι η κωμική του σειρά θα συμβάλει στην αλλαγή της νοοτροπίας των Νοτιοκορεατών, οι οποίοι είναι γενικά απαθείς απέναντι στους Βορειοκορεάτες πρόσφυγες.
English[en]
Choi says he hopes his comic series will help change the mindset of South Koreans, who are generally apathetic toward North Korean refugees.
Spanish[es]
Choi dice que espera que su serie de historietas ayude a cambiar la mentalidad de los surcoreanos, que por lo general son apáticos respecto a los refugiados norcoreanos.
French[fr]
Choi dit qu'il espère que sa série de bande dessinée contribuera à changer l'état d'esprit des Sud-Coréens, qui en général témoignent peu d'intérêt aux réfugiés nord-coréens.
Italian[it]
Choi dice che spera che la sua serie di fumetti aiuti a cambiare l'atteggiamento mentale dei sudcoreani, che mostrano generalmente indifferenza nei confronti dei rifugiati nordcoreani.
Malagasy[mg]
Manantena i Choi fa hanampy amin'ny fanovana ny fomba fisainan'ny Koreana Tatsimo, izay tsy miraika amin'ny mpitsoa-ponenana Koreana Tavaratra amin'ny ankapobeny ny andian-tantara an-tsariny.
Portuguese[pt]
Choi espera que seus quadrinhos ajudem a mudar a mentalidade dos sul-coreanos, que são geralmente apáticos em relação aos refugiados norte-coreanos.
Russian[ru]
По словам Чхве, он надеется, что эти комиксы помогут изменить взгляды южных корейцев на северокорейских беженцев, к которым те обычно относятся с безразличием.
Swahili[sw]
Choi anasema anatumaini kuwa mfululizo wa vibonzo vyake utasaidia kubadili mitazamo ya wa-Korea Kusini ambao hawahisi huruma dhidi ya wakimbizi kutoka Korea Kaskazini.