Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنّه كان موسوماً.
Danish[da]
Fordi han var mærket.
Greek[el]
Γιατί είναι μαρκαρισμένος.
English[en]
Because he was marked.
Estonian[et]
Sest ta on märgistatud.
French[fr]
Parce qu'il a été marqué.
Hungarian[hu]
Mert megbélyegezték.
Italian[it]
Perche'e'stato marchiato.
Dutch[nl]
Omdat hij het merkteken draagt.
Polish[pl]
Bo był naznaczony.
Portuguese[pt]
Porque ele foi marcado.
Romanian[ro]
Pentru că a fost marcat.
Russian[ru]
Потому что он был помечен.
Slovak[sk]
Pretože bol označený.
Slovenian[sl]
Ker je bil označen.
Swedish[sv]
För att han var märkt.
Turkish[tr]
Çünkü işaretlendi.