Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
| | | | | Изготвяне на доклад от мисията | Информиране на SGBD |
Czech[cs]
| | | | | Vyhotovení kontrolní zprávy.
Danish[da]
| | | | | Udarbejdelse af en besøgsrapport | Information til SGBD |
German[de]
| | | | | Erstellen eines Kontrollberichts | Eingabe in das DBMS |
Greek[el]
| | | | | Σύνταξη έκθεσης αποστολής | Ενημέρωση του ΣΔΒΔ |
English[en]
| | | | | Write mission report | Inform SGBD |
Spanish[es]
| | | | | Redacción de un informe de misión | Información al SGBD |
Estonian[et]
| | | | | Missiooniaruande koostamine.
Finnish[fi]
| | | | | Raportti tarkastuskäynnistä | Tiedot SGBD:hen |
French[fr]
| | | | | Rédaction d'un rapport de mission | Information du SGBD |
Hungarian[hu]
| | | | | A helyszíni ellenőrzésről szóló jelentés elkészítése | Az adatok eljuttatása az adatbázis-kezelő rendszerbe |
Italian[it]
| | | | | Redazione di una relazione di missione | Inserimento dati nell’SGBD |
Lithuanian[lt]
| | | | | Rengiama patikros ataskaita | Informacija DBVS |
Latvian[lv]
| | | | | Sagatavo misijas ziņojumu | Ievada informāciju DBVS |
Maltese[mt]
| | | | | Tħejjija ta’ rapport tal-missjoni | Tidħil tal-informazzjoni fl-SGBD |
Dutch[nl]
| | | | | Opstelling missieverslag | SGBD wordt geïnformeerd |
Polish[pl]
| | | | | Sporządzenie sprawozdania z misji | Przekazanie informacji do SGBD |
Portuguese[pt]
| | | | | Redação de um relatório de missão | Informação do SGBD |
Romanian[ro]
| | | | | Redactarea unui raport de misiune | Introducerea informațiilor în SGBD |
Slovak[sk]
| | | | | Vypracovanie správy o splnení úlohy | Vloženie informácií do RDS |
Slovenian[sl]
| | | | | Izdelava poročila o pregledu | Vnos informacij v SUZP |
Swedish[sv]
| | | | | Upprättande av en inspektionsrapport | Informationen läggs in i SGBD |