Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мечка ли си?
Czech[cs]
Nebo medvěd?
Danish[da]
Er du en bjørn?
German[de]
Bist du ein Bär?
Greek[el]
Είσαι, μήπως, αρκούδα;
English[en]
Are you a bear?
Spanish[es]
¿Eres un oso?
Estonian[et]
Kas sa oled karu?
French[fr]
Es-tu un ours?
Hebrew[he]
אתב דוב?
Croatian[hr]
Jesi li medvjed?
Indonesian[id]
Apa kau beruang?
Malay[ms]
Apakah kau seekor beruang?
Norwegian[nb]
Er du en bjørn?
Dutch[nl]
Ben je een beer?
Polish[pl]
Jesteś niedźwiedziem?
Portuguese[pt]
És um urso?
Romanian[ro]
Eşti un urs?
Slovenian[sl]
Si medved?
Serbian[sr]
Jesi li medvjed?
Thai[th]
แล้วเป็นหมีหรือเปล่า?
Turkish[tr]
Bir ayı mısın?