Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би търговците на роби са го подкупили.
Bosnian[bs]
Možda su ga trgovci robljem namamili sa mitom.
Czech[cs]
Možná ho obchodníci s otroky trochu podplatili.
English[en]
Maybe the slave-traders got to him with a bribe.
Spanish[es]
Tal vez los traficantes de esclavos lo sobornaron.
French[fr]
Il a peut-être été corrompu.
Croatian[hr]
Možda su ga trgovci robljem namamili sa mitom.
Italian[it]
Forse il commercio degli schiavi lo ha tratto a sè con una bustarella.
Dutch[nl]
Onder dwang van de slavenandelaren.
Polish[pl]
Może ci handlarze niewolników go przekupili.
Portuguese[pt]
Talvez os comerciantes de escravos o subornaram.
Romanian[ro]
Poate a fost mituit.
Turkish[tr]
Belki köle tüccarları onu rüşvetle kandırdı.