Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Останаха ми само спомените.
Bosnian[bs]
Preostale su mi samo uspomene.
Czech[cs]
Nezbylo mi nic než pár vzpomínek.
Danish[da]
Jeg har kun minderne tilbage.
Greek[el]
Μου έχουν μείνει μόνο οι αναμνήσεις.
English[en]
All I've got left to hang onto are a few memories.
Finnish[fi]
Minulla on enää vain pari muistoa.
Croatian[hr]
Ostalo mi je samo nekoliko uspomena.
Hungarian[hu]
Már csak pár emlékem maradt.
Italian[it]
Ormai mi restano solo dei ricordi.
Norwegian[nb]
Alt jeg har igjen er noen få minner.
Polish[pl]
Pozostało mi jedynie parę wspomnień.
Portuguese[pt]
Só tenho umas lembranças.
Serbian[sr]
Ostalo mi je samo nekoliko uspomena.
Turkish[tr]
Birkaç anı dışında tutunacak şeyim kalmadı.
Vietnamese[vi]
Tôi chỉ còn lại một chút kỷ niệm để bám víu.
Chinese[zh]
我 唯一 能 在 這 附近 游 蕩 的 理由 就是 對 他 那點 回憶 了