Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي دورته الخامسة (نيويورك، # آذار/مارس # )، نظر الفريق العامل في ملخصات وتوصيات الفصول الخامس (الإشهار) والسادس (الأولوية) والعاشر (تنازع القوانين) وطلب إلى الأمانة أن تعد صيغا منقّحة لتلك الفصول (انظر الفقرة # من الوثيقة
English[en]
At its fifth session (New York # arch # ), the Working Group considered the summary and recommendations of chapters V (Publicity) # (Priority), X (Conflict of laws) and requested the Secretariat to prepare revised versions of those chapters (see # para
Spanish[es]
En su quinto período de sesiones, celebrado en Nueva York del # al # de marzo de # el Grupo de Trabajo examinó el resumen y las recomendaciones de los capítulos V (Publicidad) # (Prelación) y X (Conflicto de leyes) y pidió a la Secretaría que preparara versiones revisadas de esos capítulos (véase el documento # párrafo
French[fr]
À sa cinquième session (New York # mars # ), le Groupe de travail avait examiné le résumé et les recommandations des chapitres V (Publicité) # (Priorité) et X (Conflit de lois) et avait prié le secrétariat d'établir une version révisée de ces chapitres (voir # par
Russian[ru]
На своей пятой сессии (Нью-Йорк # марта # года) Рабочая группа рассмотрела резюме и рекомендации в отношении глав V (Публичность) # (Приоритет) и X (Коллизионное право) и предложила Секретариату подготовить пересмотренные варианты этих глав (см # пункт
Chinese[zh]
工作组在其第五届会议( # 年 # 月 # 日至 # 日,纽约)上审议了第五章(公示)、第六章(优先权)、第十章(法律冲突)的小结和建议,并请秘书处拟订上述各章的修订稿(见 # 第 # 段)。