Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Преносът на електроенергия обикновено се извършва по въздушни линии с променлив ток (EASAC, 2009).
Czech[cs]
Tradičním způsobem přenosu elektrické energie jsou nadzemní vedení střídavého proudu (EASAC, 2009).
Danish[da]
Vekselstrømsluftledninger (AC-ledninger) er traditionelt blevet anvendt til transport af elektricitet (EASAC, 2009).
German[de]
Im Allgemeinen wird elektrische Energie als Wechselstrom (AC = Alternating Current) über Freileitungen transportiert (EASAC, 2009).
Greek[el]
Οι εναέριες γραμμές εναλλασσόμενου ρεύματος (καλώδια AC) είναι ο παραδοσιακός τρόπος μεταφοράς της ηλεκτρικής ενέργειας (EASAC, 2009).
English[en]
Overhead lines with alternating currents (AC lines) are the traditional way to transmit electrical energy (EASAC, 2009).
Spanish[es]
Las líneas aéreas de corriente alterna (CA) constituyen la forma tradicional de transporte de la energía eléctrica (Consejo Asesor Científico de las Academias Europeas, 2009).
Estonian[et]
Tavaliselt edastatakse elektrienergiat vahelduvvooluga õhuliinide kaudu (EASAC, 2009).
Finnish[fi]
Vaihtovirtaa käyttävät ilmajohdot ovat perinteinen tapa siirtää sähköenergiaa (EASAC, 2009).
French[fr]
Les lignes aériennes à courant alternatif (lignes CA) sont traditionnellement utilisées pour transporter l'énergie électrique (EASAC, 2009).
Croatian[hr]
Uobičajeni način prijenosa električne energije su nadzemni vodovi izmjenične struje (EASAC, 2009.).
Hungarian[hu]
A villamosenergia-átvitel hagyományos módja a váltakozó áramú légvezetékek használata (EASAC, 2009).
Italian[it]
Le linee aeree a corrente alternata (linee AC) rappresentano il metodo tradizionale di trasmissione dell'energia elettrica (EASAC, 2009).
Lithuanian[lt]
Įprasčiausias būdas perduoti elektros energiją yra kintamosios srovės (AC) oro linijomis (EASAC, 2009 m.).
Latvian[lv]
Parasti elektroenerģija tiek pārvadīta pa maiņstrāvas (AC) gaisvadu līnijām (EASAC, 2009. g.).
Maltese[mt]
Il-linji fl-ajru b'kurrenti alternati (linji AC) huma l-mod tradizzjonali kif tiġi trażmessa l-enerġija elettrika (EASAC, 2009).
Dutch[nl]
Bovengrondse wisselstroomlijnen (AC-lijnen) zijn de traditionele manier om elektrische energie te transporteren (EASAC, 2009).
Polish[pl]
Linie napowietrzne zasilane prądem przemiennym (linie AC) są tradycyjnym sposobem przesyłania energii elektrycznej (EASAC, 2009).
Portuguese[pt]
As linhas aéreas com corrente alternada (linhas CA) são a forma tradicional de transporte de energia elétrica (EASAC, 2009).
Romanian[ro]
Liniile aeriene cu curenți alternativi (liniile AC) reprezintă modalitatea tradițională de transport al energiei electrice (EASAC, 2009).
Slovak[sk]
Nadzemné vedenie so striedavým prúdom je tradičným spôsobom prenosu elektrickej energie (EASAC, 2009).
Slovenian[sl]
Običajno se električna energija prenaša prek nadzemnih vodov z izmeničnim tokom (EASAC, 2009).
Swedish[sv]
Luftledningar med växelström (AC-ledningar) är det traditionella sättet att överföra elektrisk energi (EASAC, 2009).