Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Bruse, tvoj prilog čuvamo kao rezervu.
Danish[da]
Vi gemmer din historie, Bruce.
Greek[el]
Μπρους, θα κρατήσουμε το ρεπορτάζ σου για καβάτζα.
English[en]
We'll keep your story in reserve.
Spanish[es]
Bruce vamos a mantener tu trabajo como reserva
Estonian[et]
Bruce, sinu jutu hoiame reservis.
Finnish[fi]
Bruce, juttusi on varalla.
French[fr]
Bruce, nous garderons ton histoire en réserve.
Hebrew[he]
ברוס, נשמור את הכתבה שלך ברזרבה.
Croatian[hr]
Tvoj prilog će biti u rezervi.
Italian[it]
Bruce, terremo il tuo servizio di riserva.
Macedonian[mk]
Брус, твојата приказна ќе ја чуваме како резерва.
Norwegian[nb]
Bruce, vi har deg i reserve.
Polish[pl]
Bruce, będziesz teraz niestety w rezerwie.
Portuguese[pt]
Bruce, mantemos a tua peça como reserva.
Romanian[ro]
Bruce, stirea ta va fi de rezervă.
Russian[ru]
Брюс, мы оставим твой сюжет в резерве.
Slovenian[sl]
Bruce, tvojo zgodbo bomo imeli v rezervi.
Serbian[sr]
Tvoj prilog će biti u rezervi.
Swedish[sv]
Vi har din i reserv, Bruce.
Turkish[tr]
Bruce, haberini arşivde tutacağız.
Chinese[zh]
布鲁斯 , 你 的 报道 我会 留着 后备